-
1 jugement équilibré
-
2 сбалансированная оценка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сбалансированная оценка
-
3 equilibrato
equilibrato agg. 1. équilibré (anche Mecc,Econ): ben equilibrato bien équilibré; un sistema equilibrato un système équilibré; un'alimentazione equilibrata une alimentation équilibrée. 2. ( fig) ( assennato) sensé, équilibré, raisonnable: una persona equilibrata une personne équilibrée. 3. ( estens) ( equanime) impartial, juste, équitable: un giudizio equilibrato un jugement équitable. 4. (di gara, partita) équilibré. 5. ( Mar) ballasté: scafo equilibrato coque équilibrée. -
4 trouble
m1) беспокойство, тревога, растерянность2) расстройство, нарушениесм. тж. troubles•- trouble affectif
- trouble alimentaire
- trouble auditif
- trouble du caractère
- trouble caractériel intercritique
- trouble de la circulation
- trouble du comportement
- trouble de la conduction
- trouble de conscience
- trouble de la continence aggravé
- trouble de la croissance
- trouble de l'équilibration
- trouble de l'équilibre
- trouble essentiel de la croissance à début intra-utérin
- trouble fonctionnel
- trouble gastrique
- trouble de l'humeur
- trouble de l'innervation
- trouble intellectuel
- trouble de jugement
- trouble du langage chez l'enfant
- trouble mental
- trouble de la mimique
- trouble moteur
- trouble de perception
- trouble de la sexualité
- trouble du sommeil
- trouble de la vigilance -
5 balanced
balanced [ˈbælənst] -
6 губя
гл 1. perdre; губя процес, игра, сражение perdre un procès, une partie, une bataille; губя търпение perdre patience; губя сили, смелост perdre ses forces, perdre courage, perdre tout courage, perdre cњur; губя самообладание perdre contenance, perdre son sang-froid; губя нишката на мисълта, на словото си perdre le fil de sa pensée (de son discours); 2. perdre, égarer; губя чадъра си, ключовете си perdre son parapluie, ses clés; един губи, друг печели l'un perd, l'autre gagne; 4. perdre, gaspiller, dilapider, gâcher; губя времето си perdre (gaspiller, dilapider, gâcher) son temps; губя имота си gâcher (dilapider) son bien (sa fortune); 5. (погубвам) perdre, égarer а губя и ума, и дума perdre l'esprit (la tête, le jugement, la raison, la boule); perdre la tramontane (la boussole, la carte, le nord, son assiette); губя почва под краката си perdre l'équilibre, perdre du terrain; губя се se perdre, s'égarer, disparaître; нищо не се губи rien ne se perd; губя се в подробности se perdre (s'égarer) dans les détails; губя се в предположения se perdre en conjectures; губя си ума je m'y perds.
См. также в других словарях:
ÉQUILIBRE — La notion d’équilibre a une puissance heuristique exceptionnelle. Il n’est pas de régions d’objectivité où elle ne se retrouve. Si elle joue un rôle fondamental dans l’ensemble des sciences de la nature, elle est aussi centrale dans les sciences… … Encyclopédie Universelle
Jugement de l'âme (Égypte antique) — Pour les articles homonymes, voir Jugement de l âme. En Égypte antique, le jugement de l âme est un procès où le défunt doit comparaitre pour faire reconnaître ses droits à la vie éternelle. On distingue cependant trois conceptions différentes de … Wikipédia en Français
Théorie de l'équilibre — ● Théorie de l équilibre théorie, due à Fritz Heider (1946), qui repose sur le postulat que les individus ont tendance à développer une vue et un jugement cohérents de leur environnement … Encyclopédie Universelle
Histoire des équations — Cet article décrit les faits marquants de l histoire des équations de l Antiquité à aujourd hui. Sommaire 1 De l Antiquité à la Renaissance 1.1 L Antiquité 1.2 Le Moyen Âge … Wikipédia en Français
Felix Archimede Pouchet — Félix Archimède Pouchet Félix Archimède Pouchet Naissance 26 août 1800 Rouen ( France) Décès 6 décembre … Wikipédia en Français
Felix Archimède Pouchet — Félix Archimède Pouchet Félix Archimède Pouchet Naissance 26 août 1800 Rouen ( France) Décès 6 décembre … Wikipédia en Français
Félix-Archimède Pouchet — Naissance 26 août 1800 Rouen ( France) Décès 6 décembre … Wikipédia en Français
Félix Archimède Pouchet — Naissance 26 août 1800 Rouen ( France) Décès 6 décembre 1872 Rouen ( … Wikipédia en Français
Variable régionalisée — La VR comme phénomène physique : topographie de la ville de Binche … Wikipédia en Français
BIEN-ÊTRE (ÉCONOMIE DU) — L’économie du bien être jouit d’un statut ambigu au sein de la science économique: couronnement de l’analyse positive dont elle permettrait la traduction objective en termes normatifs, pour les uns, l’économie du bien être se voit refuser le… … Encyclopédie Universelle
balance — 1. balance [ balɑ̃s ] n. f. • XIIe; lat pop. °bilancia, de bis « deux fois » et lanx « plateau (de balance) » I ♦ 1 ♦ Instrument qui sert à peser, formé d un fléau mobile et de plateaux dont l un porte la chose à peser, l autre les poids marqués … Encyclopédie Universelle